Reviving a neglected modded Switch with Fedora, RCM payload injection, a major firmware update, Jellyfin streaming and homebrew troubleshooting.